PSV 《舰队收藏改》中文奖杯一览

元帥勲章
(元帅勋章)

提督の中の提督！全てのトロフィーを獲得！
(提督中的提督！获得所有奖杯)

絆
(绊)

絆を深めた艦娘とケッコンカッコカリした！
(和有深刻羁绊的舰娘结婚)

艦娘x30隻達成！
(舰娘30只达成)

艦娘図鑑に30隻の艦娘を登録した！
(舰娘图鉴中登陆30只舰娘)

艦娘x100隻達成！
(舰娘100只达成)

艦娘図鑑に100隻の艦娘を登録した！
(舰娘图鉴中登陆100只舰娘)

艦娘x150隻達成！
(舰娘150只达成)

艦娘図鑑に150隻の艦娘を登録した！
(舰娘图鉴中登陆150只舰娘)

艦娘x200隻達成！
(舰娘200只达成)

艦娘図鑑に200隻以上の艦娘を登録した！
(舰娘图鉴中登陆200只舰娘)

装備x30種達成！
(装备30种达成)

図鑑に30種類の装備を登録した！
(图鉴中登陆30种装备)

装備x70種達成！
(装备70种达成)

図鑑に70種類の装備を登録した！
(图鉴中登陆70种装备)

装備x120種達成！
(装备120种达成)

図鑑に120種類以上の装備を登録した！
(图鉴中登陆120种装备)

鎮守府海域制圧！
(镇守府海域制压)

鎮守府海域の制海権を確保した！
(确保镇守府海域的制海权)

南西諸島制圧！
(南西诸岛制压)

南西諸島の制海権を確保した！
(确保南西诸岛的制海权)

北方海域制圧！
(北方海域制压)

北方海域の制海権を確保した！
(确保北方海域的制海权)

西方海域制圧！
(西方海域制压)

西方海域の制海権を確保した！
(确保西方海域的制海权)

南方海域制圧！
(南方海域制压)

南方海域の制海権を確保した！
(确保南方海域的制海权)

中部海域制圧！
(中部海域制压)

中部海域の制海権を確保した！
(确保中部海域的制海权)

南方泊地海域制圧！
(南方泊地海域制压)

南方泊地海域の制海権を確保した！
(确保南方泊地海域的制海权)

北方泊地海域制圧！
(北方泊地海域制压)

北方泊地海域の制海権を確保した！
(确保北方泊地海域的制海权)

南方連絡海域制圧！
(南方联络海域制压)

南方連絡海域の制海権を確保した！
(确保南方联络海域的制海权)

西南海域制圧！
(西南海域制压)

西南海域の制海権を確保した！
(确保西南海域的制海权)

中部西海域制圧！
(中部西海域制压)

中部西海域の制海権を確保した！
(确保中部西海域的制海权)

MI海域制圧！
(MI海域制压)

MI海域の制海権を確保した！
(确保MI海域的制海权)

AL海域制圧！
(AL海域制压)

AL海域の制海権を確保した！
(确保AL海域的制海权)

FS海域制圧！
(FS海域制压)

FS海域の制海権を確保した！
(确保FS海域的制海权)

深海棲地後方制圧！
(深海棲地后方制压)

深海棲地後方の制海権を確保した！
(确保深海棲地后方的制海权)

深海運河海域制圧！
(深海运河海域制压)

深海運河海域の制海権を確保した！
(确保深海运河海域的制海权)

深海棲地中枢部制圧！
(深海棲地中枢部制压)

深海棲地中枢部の制海権を確保した！
(确保深海棲地中枢部的制海权)

艦隊抜錨！
(舰队拔锚)

作戦海域に10回出撃した！
(作战海域出击10次)

鎧袖一触！
(铠袖一触)

作戦海域での戦闘に30回以上S勝利した！
(作战海域战斗获得30次以上S胜利)

無敵艦隊！
(无敌舰队)

作戦海域での戦闘に100回以上S勝利した！
(作战海域战斗获得100次以上S胜利)

反攻作戦！
(反攻作战)

敵に制圧された海域の奪還に成功した！
(成功夺回被敌方制压的海域)

備えあれば憂い無し！
(有备无患)

ダメコン(応急修理要員/女神)を5回使った！
(使用5次ダメコン（应急修理要员/女神）)

大規模艦隊
(大规模舰队)

全八艦隊を擁する大艦隊を整えた！
(整备一只拥有全部八个舰队的大舰队)

大和
(大和)

大和型戦艦一番艦「大和」を建造した！
(建造大和型戦舰一番舰“大和”)

連合艦隊全戦艦集結
(联合舰队全战舰集结)

日本艦隊の全戦艦が集結した！
(集结日本舰队的全部战舰)

アイオワ
(衣阿华)

アイオワ級戦艦一番艦「アイオワ」が艦隊合流！
(衣阿华级战舰一番舰“衣阿华”与舰队合流)

南雲機動部隊
(南云机动部队)

南雲機動部隊の主力空母六隻が集結した！
(集结南云机动部队的六只主力空母)

金剛型四姉妹
(金刚型四姐妹)

金剛型高速戦艦四姉妹が集結した！
(集结金刚型高速战舰四姐妹)

西村艦隊
(西村舰队)

西村艦隊所属の全艦が集結した！
(集结西村舰队所属的全舰)

工廠の匠
(工厂之匠)

明石と共に装備を100回改修した！
(和明石一起改修100次装备)

家具は提督の嗜み
(家具是提督的嗜好)

家具を50種類揃えてみた！
(收集50种家具)

後方施設こそ大切
(后方设施非常重要)

全入渠ドックを開放した！
(开放所有入渠船坞)

大将の器
(大将之器)

提督レベルが70を超えた！
(提督等级超过Lv79)

兵站確保
(后勤确保)

四資源の備蓄が全て2万を超えた！
(四种资源的储备全部超过2万)

兵站こそ勝利の要
(后勤是胜利的根本)

四資源の備蓄が全て10万を超えた！
(四种资源的储备全部超过10万)

勝利の鐘
(胜利之钟)

深海棲艦との戦いに勝利した！
(战胜深海棲舰)

「乙作戦」攻略完了！
(“乙作战”攻略完成)

難易度乙をクリアした！
(通关难易度乙)

「甲作戦」攻略完了！
(“甲作战”攻略完成)

難易度甲をクリアした！
(通关难易度甲)

最高難易度「史作戦」完遂！
(最高难度“史作战”完成)

難易度史をクリアした！
(通关难易度史)